Mall shooter’s parents offer ‘deepest apologies’

Family” cooperating totally” with the law as legal transactions take place

In a letter, the families of the young shooter responsible for the Siam Paragon murders expressed their” deepest regrets” for their son’s actions.

The boy’s parents wrote the letter in Thai and made it available to the internet, stating that the home is completely cooperating with the authorities in the legal process.

The teen was transferred from juvenile confinement to a psychiatric hospital on Thursday for additional evaluation and treatment. He is accused of murder in connection with two fatalities at the store.

To assist in spreading the text, his parents contacted the Situation Command Center at the Ministry of Foreign Affairs. It was translated into English and Chinese by the government.

There has been a lot of debate about the occupations, prosperity, and social standing of the boy’s parents both online and in some conventional media. Additionally, images that purport to be of the partners have been posted. The Bangkok Post has chosen to uphold the basic notice of the mother’s right to privacy, unless they make a different decision, given the offenders’ time.

The text has been fully translated into English as follows:

” My family and I are filled with a deep sense of regret. We sincerely apologize to the victims, the families of the deceased, and the injured for the latest shooting incident that resulted from our father’s behavior at the Siam Paragon office business.

This includes the general public, travelers, owners of businesses and stores, as well as anyone else involved in the incident or near who was evacuated and caused any sort of trouble.

” It even includes all parties affected by this incident, including the skilled workers, nurses, police, and government authorities, whether Thai, Chinese, Myanmar, or Lao.” We regret the harm done to the nation as a whole as well.

” My wife and I apologize for not reaching out to the general public earlier.” My family and I have been in the midst of a legitimate proceeding during this time. According to a Juvenile Court order, our child is being held in the juvenile study and protection center.

” My family and I did not qualify for loan because we intend to work closely with the authorities to find the information and to make sure that the same harsh incident does not occur again.

We accept full responsibility for this tragedy and are incredibly saddened and shocked by it. Additionally, we would like to pledge that we will work with the law, federal agencies, and any other important parties in relation to these legal proceedings, as well as help any mitigation measures and efforts to mitigate the effects of this event.

” From the bottom of our souls, with the utmost respect, my home and I would like to sincerely ask for forgiveness and stretch our sincere condolences to the families of the deceased, the injured, and their people who were most affected by this occasion.”